Casos clínicosClinical cases
Treze doenças financeiras para o aluno diagnosticar.Thirteen financial diseases for the student to diagnose.
Cada patologia entra no caso em três intensidades — leve, média ou grave — e altera de verdade os lançamentos: o sintoma aparece na DRE, no caixa e nos índices, como apareceria numa empresa real. Até três por turma, e o sistema bloqueia combinações incompatíveis.Each pathology enters the case at three severities — mild, moderate or severe — and truly changes the entries: the symptom shows up in the P&L, in cash and in the ratios, as it would in a real company. Up to three per class, and the system blocks incompatible combinations.
Fornecedor de prazo curtoShort supplier terms
Paga antes de receber: o GAP entre PMR e PMP abre e o caixa aperta sem que a margem mude.Pays before it receives: the gap between DSO and DPO widens and cash tightens with no change in margin.
Inadimplência de clientesCustomer delinquency
A receita está lá, o dinheiro não. Aging e prioridade de cobrança contam a história.The revenue is there, the money is not. Aging and collection priority tell the story.
Overtrading
Cresce sem caixa para sustentar o crescimento — o lucro sobe e a conta bancária desce.Grows without the cash to fund growth — profit rises while the bank balance falls.
Cartão parceladoInstalment card sales
Descasamento entre a venda e o recebimento, com as deduções corroendo a receita líquida.A mismatch between sale and settlement, with deductions eroding net revenue.
SuperendividamentoOver-indebtedness
Juros comendo o resultado: margem líquida negativa com margem bruta saudável.Interest eating the result: negative net margin on top of a healthy gross margin.
CMV altoHigh cost of goods
A margem bruta corroída na origem — o problema está na compra, não na despesa.Gross margin eroded at the source — the problem is in purchasing, not in expenses.
Despesas inchadasBloated overheads
SG&A fora de proporção: o lucro bruto existe e some antes do resultado.SG&A out of proportion: gross profit exists and vanishes before the bottom line.
Carga tributária distorcidaDistorted tax burden
Tributo destacado acima do que o setor comporta — exercício de leitura fiscal dentro da DRE.Taxes above what the sector supports — an exercise in reading tax inside the P&L.
Preço abaixo do ponto de equilíbrioPrice below break-even
Vende bem e perde dinheiro em cada venda: a conta que o aluno precisa aprender a fazer.Sells well and loses money on every sale: the calculation students must learn to make.
Sazonalidade em dente de serraSaw-tooth seasonality
O ano fecha bem e três meses quebram o caixa — só o fluxo mês a mês denuncia.The year closes well and three months break the cash — only the monthly flow reveals it.
Estouro de orçamentoBudget overrun
Realizado acima do planejado, com o desvio concentrado em poucas classificações.Actuals above plan, with the variance concentrated in a few classifications.
Crédito tributário não aproveitadoUnused tax credits
Lucro Real pagando o que não devia por não organizar os créditos — carga efetiva acima da nominal.A taxable-profit company paying more than it should for failing to organise its credits.
Enquadramento subótimoSub-optimal tax regime
O regime errado para a operação: o exercício clássico de planejamento tributário, com números.The wrong regime for the operation: the classic tax-planning exercise, with real figures.
Caso saudávelHealthy case
Nenhuma patologia plantada: o aluno precisa saber reconhecer também a empresa que está bem.No pathology planted: the student also has to recognise a company that is doing fine.
Duas ou três juntasTwo or three combined
Como na vida real, os problemas se somam — e o sistema bloqueia as combinações que se anulariam.As in real life, problems add up — and the system blocks combinations that would cancel each other out.